Versi bahasa Inggris :
House Without Growing Trees
house without growing trees
it is now covered by a thicket
in the back of the House also
getting smaller
vomiting a thousand sins of hunger
the odd one out
even repeatedly
the fragile window
wild cat bed
nasty cockroach copulation
to be a hand-held
very embarrassing
he is the servant of God
has been released
like a child in a foreign land
house without growing trees
every day of preparation
always diligently looking for a bite of stale rice
from the eyes of a man without legs
proffered coins
always drought
in the expanse of the yard of the House
wet ground water
droughts often break out
how much more difficult
living in the most corrupt country
in the midst of a broken heart
Jakarta, 2023/2024
(*)
